Con questo speciale dedicato al fantasy giapponese, Fantasy inaugura un ampio dossier in tre puntate realizzato con la collaborazione di Andrea Baricordi, uno dei fondatori dei Kappa Boys e tra i maggiori esperti italiani di manga e anime. Un approfondimento che, nel 1996, contribuì a far conoscere al pubblico italiano un settore dell’animazione e del fumetto giapponese ancora poco esplorato dalla televisione.
Il servizio racconta come il fantasy nipponico abbia trovato una propria identità dall’incontro tra la tradizione occidentale dei giochi di ruolo, in particolare Dungeons & Dragons, e il ricchissimo patrimonio di miti, leggende e creature del folklore giapponese. Da questa fusione nasce un immaginario originale, capace di reinterpretare elfi, maghi, guerrieri e mostri secondo una sensibilità tutta orientale.
Ampio spazio è dedicato a Record of Lodoss War, indicato come l’opera che più di ogni altra ha contribuito a diffondere il fantasy di ispirazione occidentale in Giappone, ma il dossier presenta anche numerose altre serie pubblicate in Italia, spiegandone ambientazioni, sistemi magici e personaggi. Tra queste troviamo 3×3 Occhi, con la sua originale mitologia basata su evocazioni e antiche creature soprannaturali; Magic Knight Rayearth delle CLAMP, che unisce fantasy, avventura e suggestioni da fiaba; e Pendragon, singolare incontro tra il ciclo arturiano e la tradizione fantastica giapponese.
Attraverso le spiegazioni di Andrea Baricordi, il servizio offre una preziosa fotografia di un momento storico in cui manga e anime stavano iniziando a conquistare anche il pubblico italiano. Molte delle opere presentate sarebbero diventate negli anni successivi autentici classici dell’animazione e del fumetto giapponese.
Rivedere oggi questo dossier significa riscoprire uno dei primi approfondimenti televisivi italiani dedicati al fantasy nipponico, confermando ancora una volta il ruolo pionieristico di Fantasy nel raccontare fenomeni culturali che sarebbero esplosi solo negli anni successivi.